en to kn translation catalogue (42 entries)

en:  height=
kn:  ಎತ್ತರ=

en:  width=
kn:  ಅಗಲ=

en: height in pixels
kn: ಚಿತ್ರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರ

en: keep ratio
kn: ಅನುಪಾಥವನ್ನು ಕಾಪಾಡು

en: width in pixels
kn: ಚಿತಾಂಶದಲ್ಲಿ ಅಗಲ

en: <unknown option>
kn: <ಅಗ್ನತ ಆಯಿಕೆ>

en: Frame extent
kn: ಚೌಕಟ್ಟಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ

en: show time
kn: ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Type
kn: ವರ್ಗ

en: the frame extent in pixels
kn: ಚಿತ್ರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ

en: the test image includes the time
kn: ಪರೀಕ್ಷೆ ಚಿತ್ರ ಸಮಯ್ವನ್ನು ಕೊಂಡಿದೆ

en: the type of the test image
kn: ಪರೀಕ್ಷೆ ಚಿತ್ರದ ವರ್ಗ

en: DEFAULT - The palette the camera liknes most
kn: ಓಹಿತ - ಕ್ಯಮೆರಾಗೆ ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಹೋಂದಿದ ಬಣ್ಣದ ಪಟ್ಟಿ

en: Palette
kn: ಬಣ್ಣದ ಪಟ್ಟಿ

en: the palette of the test image
kn: ಪರೀಕ್ಷ ಚಿತ್ರದ ಬಣ್ಣ ಪಟ್ಟಿ

en: closed
kn: ಮುಚ್ಚಿದೆ

en: no connected video device id: {1}
kn: ಚಿತ್ರ ಉಪಕರಣ ಯಾವುದು ಇಲ್ಲ ‌id:‌{‌1}

en: A player for video devices like cameras, video capturers, etc.
kn: ಕ್ಯಮೆರ ಮಾದರಿಯ ಚಿತ್ರ ಉಪಕರಣಗಳ ದರ್ಶಕ

en: Camera
kn: ಕ್ಯಮೆರಾ

en: Multimedia
kn: ಬಹುಮಾದ್ಯ್ಮ

en: 256 colors
kn: 256 ಬಣ್ಣಗಳು

en: 256 grays
kn: 256 ಬೋದಿಯ ಆಯಿಕೆಗಳು

en: 4 grays
kn: 4 ಬುದಿಯ ಆಯಿಕೆಗಳು

en: black and white
kn: ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿಪು

en: original
kn: ಮೋಲರೋಪ

en: configure video device
kn: ಚಿತ್ರ ಉಪಕರನವನ್ನು ಹೊಂದೆಸು

en: reset statistics
kn: ಅಂಕಾಂಶಗಳನ್ನು ಮೋಲಸ್ಥಿತಿ ಮಾಡು

en: start showing statistics (in Transcript)
kn: ಅಂಕಾಂಶಗಳನ್ನು ಸುರುಳೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸು

en: stop showing statistics (in Transcript)
kn: ಅಂಕಾಂಶಗಳನ್ನು ಸುರುಳೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ನಿಲ್ಲಿಸು

en: the video device has not parameters to configure
kn: ಚಿತ್ರ ಉಪಕರಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಿಕೆಗೆ ಹರವು ಇಲ್ಲ

en: Video Device Configuration
kn: ಚಿತ್ರ ಉಪಕರಣದ ಹೊಂದುವಿಕೆ

en: Accept
kn: ಒಪ್ಪಿಸು

en: Cancel
kn: ರದ್ದು ಮಾದು

en: cancel changes made and close panel
kn: ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿ ಪಲಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು

en: keep changes made and close panel
kn: ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಲಿಸಿ ಪಲಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು

en:   Brightness ({1}%)
kn:   ಕಾಂತಿ ({1}%)

en:   Contrast ({1}%)
kn:   ಭೆದ ({1}%)

en:  Auto Extent
kn:  ಸ್ವಯಂ ವ್ಯಾಪ್ತ

en: Turn auto-extent on or off
kn: ಸ್ವಯಂ ವ್ಯ್ಪತವನ್ನು ‌on ಅಥವ ‌off ಮಾಡು

en: Configure Video Device
kn: ಚಿತ್ರ ಉಪಕರನವನ್ನು ಹೊಂದೆಸು

en: press here to configure the video device
kn: ಚಿತ್ರ ಉಪಕರನವನ್ನು ಹೊಂದೆಸುವುದಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ

en: Properties for {1}
kn: ಇದರ ಗುಣಗಳು {1}
