en to kn translation catalogue (25 entries)

en: turn off repeat (now on)
kn: ಪುನರಾವರ್ಥನೆ ಬೇಡಾ‌ (ಈಗ ಇದೆ)

en: turn on repeat (now off)
kn: ಪುನರವರ್ಥನೆ ಬೇಕು (ಈಗ ಇಲ್ಲ)

en: advanced
kn: ಉನ್ನತ

en: next frame (->)
kn: ಮುಂದಿನ ಪಟ (‌->)

en: open file (o)
kn: ಕದತವನ್ನು ತೋರಿಸು (‌o)

en: play (p)
kn: ತೋರಿಸು‌ (p)

en: previous frame (<-)
kn: ಹಿಂದಿನ ಪಟ ‌(<-)

en: rewind (r)
kn: ಪೂರ್ನವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು ‌(r)

en: stop (s)
kn: ನಿಲ್ಲಿಸು (s)

en: zoom
kn: ಹೆಗ್ಗಿಸು

en: File not found: {1}
kn: ಕದತ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ:‌‌{1}

en: turn off full screen
kn: ಪುರ್ಣತೆರೆ ಬೇಡ

en: turn on full screen
kn: ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ಬೇಕು

en: A Player for OGG movies
kn: ‌OGG ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ದರ್ಶಕ

en: Movie Player
kn: ಚಲನಚಿತ್ರ ದರ್ಶಕ

en: Menu
kn: ‌ಪಟ್ಟಿ

en: Open
kn: ತೋರಿಸು

en: Play
kn: ಚಲಿಸು

en: Rewind
kn: ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು

en: Stop
kn: ನಿಲ್ಲಿಸು

en:  end
kn: ಕೊನೆ

en: start
kn: ಆರಂಭ

en:   soft
kn: ಕೋಮಲ

en:  loud
kn: ಗಟ್ಟಿ

en: Quit
kn: ಮುಗಿಸು
