en to kn translation catalogue (20 entries)

en: This file's version ({1}) is higher than 
    the currently supported version ({2}). 
    It may contain features that are not supported 
    and it may not display correctly.
    Do you want to continue?
kn: ಈ ದಡತದ ಅವರ್ತ (‌{1})
    ಪ್ರಚಲಿತ ‌({2}) ಆವರ್ತಕಿಂತ
    ನವೀನವಾದದ್ದು. ಇದರಲ್ಲಿ ಹೊಸ
    ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಆಗಲ್ಲ.
     ಮುಂದೆ ಹೋಗಲೇ?

en: open
kn: ತೋರಿಸು

en: open as Flash
kn: ‌Flash-ಆಗಿ ತೋರಿಸು

en: open file as flash
kn: ‌Flash ಕಡತವಾಗಿ ತೋರಿಸು

en: Enter the Smalltalk code to execute:
kn: ‌Smalltalk ಸಂಕೆತದಲ್ಲಿ ಆದೆಶವನ್ನು ನೊಂದಿಸಿ:

en: remove all actions
kn: ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು

en: set custom action
kn: ಪ್ರಸರಣ ಕ್ರಿಯಯನ್ನು ನೊಂದಿಸು

en: add project target
kn: ಪರಿಯೊಜನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು

en: remove project target
kn: ಪರಿಯೊಜನ ಗುರಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು

en: show compressed size
kn: ಕುಗ್ಗಿದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: more smoothing
kn: ಇನ್ನು ನಯವಾಗಿ

en: turn off smoothing
kn: ನಯವಾಗಿ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

en: turn on smoothing
kn: ನಯವಾಗಿ ಬೇಕು

en: make controls
kn: ಗುಂದಿಗಲ್ಲು ರಚಿಸು

en: open sorter
kn: ಸಾಲು ಪರಿಕರವನ್ನು ತೋರಿಸು

en: Flash Player
kn: ‌Flash ದರ್ಶಕ

en: continue playing
kn: ಮುಂದೆ ತೋರಿಸು

en: play
kn: ತೋರಿಸು

en: stop
kn: ನಿಲ್ಲಿಸು

en: stop playing
kn: ನಿಲ್ಲಿಸು
