en to hy translation catalogue (60 entries)

en: Kindly edit the description
hy: Զգուշությամբ խմբագրել նկարագրությունը

en: arrowheads
hy: ցուցանիշները

en: arrows
hy: սլաք

en: bottom center
hy: ներքևից դեպի լենտրոն

en: bottom left
hy: ներքևի ձախ մասում

en: bottom right
hy: ներքևի աջ մասում

en: bottom to top
hy: ներքևից վերև

en: bouncing
hy: ետ ցատկում

en: button down
hy: կոճակը սեղմած վիճակում

en: button up
hy: կոճակը բաց տողած վիճակում

en: center
hy: կենտրոն

en: color
hy: գույն

en: complex alt framed
hy: ընդգծված alt համալիր

en: complex alt inset
hy: ներս ընկած alt համալիր

en: complex alt raised
hy: բարձրացված alt համալիր

en: complex framed
hy: ընդգծված համալիր

en: complex inset
hy: ներս ընկած համալիր

en: complex raised
hy: բարձրացված համալիր

en: do not rotate
hy: չպտտել

en: dots
hy: կետեր

en: flip left right
hy: պտտել ձախից աջ

en: flip up down
hy: պտտել վերևից ներքև

en: global rect
hy: գլոբալ ուղղանկյուն

en: global square
hy: գլոբալ քառակուսի

en: inset
hy: գեգավորություն

en: justified
hy: հաստատված

en: left center
hy: ձախից կենտրոն

en: left to right
hy: ձախից աջ

en: linear
hy: գծային

en: lines
hy: գծեր

en: local rect
hy: տեղային ուղղանկյուն

en: local square
hy: տեղային քառակուսի

en: log scale
hy: լոգարիթմական

en: none
hy: Ոչինչ

en: raised
hy: բարձրացած

en: right center
hy: աջից կենտրոն

en: right to left
hy: աջից ձախ

en: rigid
hy: պինդ

en: rotate
hy: Շրջել

en: shrink wrap
hy: փաթաթել

en: simple
hy: պարզ

en: space fill
hy: լրացնել տարածք

en: stick
hy: ամրացնել

en: top center
hy: վերևից կենտրոն

en: top left
hy: վերևից ձախ

en: top right
hy: վերևից աջ

en: top to bottom
hy: վերևից ներքև

en: while pressed
hy: մինչդեռ սեղմված է

en: wrap
hy: հարմարեցնել

en: decrease by
hy: նվազեցնել

en: divisible by
hy: բազմապատիկ

en: increase by
hy: ավելացնել

en: multiply by
hy: բազմապատկել

en: A tool for browsing the full protocol of an instance.
hy: Ցույց տալ օբյեկտի բոլոր բաղադրիչները,

en: Instance Browser
hy: օբյեկտի բովանդակությունը

en: A tool for browsing the full protocol of a class.
hy: Ցույց տալ դասի բոլոր բաղադրիչները

en: Lexicon
hy: Բառային Բառարան

en: Choose a vocabulary
    blue = current
    red = imperfect
hy: Ընտրել բառարանըկապույտ = ընթացիկ
    կարմիր = անկատար

en: decimal places...
hy: տասնորդական կետի դիրքը ...

en: Lets you choose how many decimal places should be shown in readouts for this variable
hy: Ցույց տալ, թե որքան տասնորդական կետի դիրքեր պետք է ցուցադրվեն, փոփոխության դրսևորման ժամանակ
