eToys - en to unknown language translation catalogue (29 entries)

en: background
target: Fon

en: use graphic as background
target: Sèvi grafik kò fon

en: use the graphic as the background for the desktop
target: sèvi grafik la kòm fon pou dèstop la

en: import all images from here and subdirectories
target: enpòte tout imaj ak sou repètwa yo la

en: import subdirs
target: enpòte sou repètwa

en: Load all graphics found in this directory and its subdirectories, adding them to the ImageImports repository.
target: Louvri tout grafik nou jwenn nan repètwa sa ak tout sou repètwa l' yo, epi ajoute you sou imajEnpòte repozitwa.

en: import all images from this directory
target: enpòte tout imaj yo nan repètwa sa

en: import dir
target: enpòte repètwa

en: Load all graphics found in this directory, adding them to the ImageImports repository.
target: Louvri tout grafik nou jwenn nan repètwa sa, ajoute yo sou ImajEnpòte repozitwa.

en: import
target: enpòte

en: Load a graphic, placing it in the ImageImports repository.
target: Louvri yon grafik, plase l' nan repozitwa ImajEnpòte-a.

en: read graphic into ImageImports
target: li grafik nan ImajEnpòte yo

en: open
target: louvri

en: open a graphic file in a window
target: Louvri yon fichye grafik nan yon fenèt

en: open graphic in a window
target: Louvri grafik nan yon fenèt

en: set background to a picture
target: fikse yon fon pou yon foto

en: Bold
target: Fonse

en: Italic
target: Italik

en: Narrow
target: Etwat

en: Normal
target: Nòmal

en: StruckOut
target: Bare

en: Underlined
target: Souliye

en: external font
target: Font exteryè

en: new size
target: nouvo dimansyon

en: change color...
target: Chanje koulè...

en: new font name
target: Nouvo non font

en: emphasis
target: Ranfòse

en: Font styles and sizes
target: Estil ak dimansyon font yo

en: Enter the point size
target: Rantre dimansyon pwen an
