eToys - en to fr translation catalogue (32 entries)

en: PhonePad
fr: Clavier de téléphone

en: A device for dialing by tone.
fr: Un système pour appeler par tonalité

en: Multimedia
fr: Multimédia

en: dial to...
fr: Composer un numéro...

en: Phone number?
fr: Numéro de téléphone ?

en: FFT size (currently
fr: taille FFT (actuellement

en: Sampling rate (currently
fr: Taux d'échantillonage (actuellement

en: WorldStethoscope
fr: StéthoscopeMondial

en: A device for analyzing phenomena as sounds
fr: Un mécanisme pour analyser les phénomènes sous forme de sons

en: Start
fr: Démarrer

en: Stop
fr: Arrêter

en: calibration
fr: calibrage

en: cut off level
fr: niveau d'écrêtage

en: Data
fr: Donnée

en: Signal
fr: signal

en: Sonogram
fr: Sonogramme

en: Spectrum
fr: Spectre

en: hide adjustments
fr: cacher configurations

en: show adjustments
fr: afficher configurations

en: AC
fr: CA

en: add a graph...
fr: Ajouter un graphique

en: data
fr: Donnée

en: set FFT size
fr: fixer la taille de la FFT

en: set sampling rate
fr: ajuster la fréquence de l'échantillon

en: sonogram
fr: sonogramme

en: spectrum
fr: spectre

en: On
fr: Marche

en: range finder mode
fr: mode détection distance

en: sort by frequency
fr: classer par fréquence

en: sort by level
fr: classer par niveau

en: AC
fr: CA

en: DC
fr: CC
