eToys - en to fr translation catalogue (10 entries)

en: browse state handler class
fr: naviguer dans la classe du gestionnaire d'état

en: clear log
fr: effacer le journal

en: start logging all but move and step events
fr: commencer à tracer tout sauf les mouvements et les événements en étapes

en: start logging event...
fr: commencer à tracer l'événement

en: start logging move events
fr: commencer à tracer les déplacements

en: start logging step events
fr: commencer à tracer les étapes

en: stop logging all events
fr: arrêter de tracer tous les événements

en: stop logging event...
fr: arrêter de tracer l'événément...

en: view log
fr: voir le journal

en: view state hierarchy
fr: voir la hiérarchie d'état
