en to da translation catalogue (26 entries)

en: If true, set http proxy automatically on startUp. Only works on MacOS X for now
da: Hvis sand, så opsæt automatisk proxy ved opstart. Virker kun på MacOS X indtil videre

en: Host name or address?
da: Værtsnavn eller -adresse?

en: Document could not be fetched
da: Dokumentet kunne ikke hentes

en: Retry\Give Up
da: Forsøg igen\Opgiv

en: operation not supported
da: handling ikke understøttet

en: Server responded: {1}
da: Server svarede: {1}

en: Enter a new file name
da: Indtast et ny filnavn

en: overwrite that file
    choose another name
    cancel
da: overskriv den fil
    vælg et andet navn
    annullér

en: Upload for {1} did not succeed ({2}).
da: Overførsel for {1} lykkedes ikke ({2}).

en: (uploading {1}...)
da: (overfører {1}...)

en: No projects found for your criteria
da: Ingen fundne projekter ud fra dine kriterier

en: Server responded
da: Server svarede

en: (uploading
da: (overfører

en: An editor for the http proxy settings
da: Et redigeringsværktøj for http-indstillingerne

en: http proxy editor
da: redigeringsværktøj for http proxy

en: Proxy Server Named: '{1}' port: {2}.
da: Proxy Server navngivet: '{1}' port: {2}.

en: Stop using Proxy Server.
da: Stop brug af Proxy Server.

en: Accept
da: Godkend

en: Accept the proxy settings
da: Godkend proxy-indstillingerne

en: Cancel
da: Annullér

en: Cancel the proxy settings
da: Annullér proxy-indstillingerne

en: Server Name:
da: Server-navn:

en: HTTP Proxy Editor
da: Redigeringsværktøj for HTTP Proxy

en: view this attachment
da: vis denne vedhæftning

en: view this image attachment
da: vis denne billedvedhæftning

en: \save this attachment
da: \gem denne vedhæftning
